top of page

Bahasa lain

Bahasa utama yang saya terjemah dan tafsir ialah bahasa Jerman , Inggeris dan Indonesia . Untuk memastikan terjemahan profesional dan cemerlang, saya mengikuti dua prinsip penting:

 

Prinsip Bahasa Ibunda:

Saya hanya menterjemah ke dalam bahasa ibunda saya Jerman dan bekerjasama dengan penutur asli bahasa lain untuk menterjemah daripada bahasa Jerman.

Prinsip Negara Sasaran:

Saya tinggal di Jerman dan menghabiskan sebahagian besar hidup saya di Jerman. Untuk terjemahan ke dalam bahasa lain, saya bekerja dengan penutur asli yang kini menetap dan/atau telah tinggal hampir sepanjang hayat mereka di negara tempat bahasa sasaran itu dituturkan.

Atas permintaan, saya juga menterjemah daripada bahasa lain ke dalam bahasa Jerman, seperti Belanda, Perancis, Melayu, Thai, Tok Pisin, dan Bislama. Perkhidmatan tambahan ialah transkripsi atau terjemahan dokumen tulisan tangan Jerman lama (Kurrent/Sütterlin). Jika anda memerlukan terjemahan daripada atau ke dalam salah satu bahasa ini, sila masuk ke

Kontaktformular mit.

bottom of page