Pilih bahasa
Tentang saya
Nama saya Daniel Krausse (dalam ejaan Jerman: Krauße).
​
Saya seorang penutur jati bahasa Jerman yang memiliki kepakaran dalam bidang perkhidmatan terjemahan dan kejurubahasaan dalam bahasa Inggeris, bahasa Indonesia dan bahasa Melayu Sebagai penterjemah mahir yang diiktiraf oleh Kerajaan Jerman untuk bahasa Indonesia dan jurubahasa terlatih untuk bahasa Inggeris, saya kerap menterjemah antara keempat-empat bahasa tersebut. Saya juga bertugas sebagai penterjemah mahir untuk bahasa Bislama.
​
Saya telah memperolehi PhD (Doktor Falsafah) dalam bidang Linguistik daripada Universiti Newcastle di Australia dan juga Ijazah Sarjana dalam bidang Linguistik Komparatif daripada Universiti Frankfurt di Jerman. Saya menghabiskan sebahagian besar hidup saya di Jerman, Indonesia dan Australia.
​
Saya tersenarai sebagai penterjemah diiktiraf di pangkalan data berikut ini:
-
Penterjemah dan Jurubahasa Rasmi di Jerman
-
Kedutaan Besar Republik Indonesia di Berlin
-
Konsulat Jeneral Republik Indonesia di Frankfurt
Penterjemahan bukan semata-mata tentang perkataan.
Tetapi ialah perkara untuk membuat aspek budaya dan keseluruhannya difahami.
- Anthony Burgess -
Anda adalah pelawat ke-
di laman web saya.
Terima kasih!